Lo bueno es en la trastienda (The GOOD STUFF is in the BACK ROOM! Spanish Smut of Elegio Gonzales Vintage Sleaze
Poor Elegio. Trying to make an honest buck and hassled by the man, one speaking his own language no less, with a marked five dollar bill. "Lo bueno es en la trastienda" translates to "The Good Stuff is in the Back Room" which is an expression I suspect Elegio wishes he had never spoken.
Undated Newspaper clipping, circa 1965? Collection Victor Minx
DULL TOOL DIM BULB / VINTAGE SLEAZE BOOK CATALOG AND ORDERING HERE